Trumpas apibrėžimas
camt.053 (pilnas pavadinimas: BankToCustomerStatement) — tai standartizuotas XML failo formatas, kurį bankai naudoja perduoti išrašą klientui. Failas priklauso ISO 20022 žinučių šeimai, kurią sukūrė tarptautinė standartizacijos organizacija ir priėmė beveik visi Europos bankai.
Kai buhalterinė programa prašo „importuoti banko išrašą XML formatu" — beveik visada kalbama apie camt.053.
Svarbu: 2025-11-22 terminas
Nuo 2025 m. lapkričio 22 d. SEPA mokėjimai Europoje privalo vykti per ISO 20022. MT940 (senesnis SWIFT formatas) palaipsniui išstumiamas. Kas dar nepersiformavo į camt.053 — dabar privalo.
Iš ko susidaro pavadinimas „camt.053"?
ISO 20022 žinutes žymi trys komponentai:
- camt — Cash Management (pinigų valdymo žinutės šeima)
- 053 — konkrečios žinutės numeris (banko išrašas)
- Kartais papildoma versija, pvz.
camt.053.001.02— tai reiškia camt.053, variantas 001, versija 02
Šalia yra ir kitų camt žinučių:
camt.052— dienos operacijų ataskaita (intraday)camt.054— debeto/kredito pranešimascamt.060— ataskaitos užklausa
Apskaitai svarbiausias — camt.053.
camt.053 XML struktūra
Failo struktūra standartizuota. Pagrindiniai elementai:
<Document>
<BkToCstmrStmt>
<GrpHdr> ... bendra informacija ... </GrpHdr>
<Stmt>
<Acct> ... sąskaitos IBAN, valiuta ... </Acct>
<Bal> ... likučiai (pradinis, galutinis) ... </Bal>
<Ntry> ... transakcija 1 ... </Ntry>
<Ntry> ... transakcija 2 ... </Ntry>
</Stmt>
</BkToCstmrStmt>
</Document>Kiekviena <Ntry> (Entry) — viena banko operacija. Jos viduje yra suma, data, pavedimo detalės, mokėtojas/gavėjas.
Kam camt.053 reikalingas apskaitai?
Trys praktinės priežastys:
1. Automatinis importas
Apskaitos programa (Rivile, Pragma, Centas, QuickBooks, Xero) perskaito XML ir sukuria banko operacijas be rankinio vedimo. 200 transakcijų įkeliamos per kelias sekundes.
2. Struktūrizuoti duomenys
Skirtingai nuo PDF ar Excel, XML kiekvienas laukas turi vienareikšmišką reikšmę. Nėra OCR klaidų, nėra neaiškumo dėl formato.
3. Audito pėdsakas
Originalūs banko duomenys išsaugomi tokie, kokie buvo. VMI, auditoriai gali patikrinti šaltinį.
camt.053 palyginimas su MT940
| MT940 (senas) | camt.053 (naujas) | |
|---|---|---|
| Formatas | Plokštas tekstas | XML |
| Organizacija | SWIFT | ISO 20022 |
| Laukai | Riboti, trumpi kodai | Plati struktūra, aiškūs vardai |
| Unicode palaikymas | Ribotas | Pilnas UTF-8 |
| SEPA suderinamumas | Nutraukiamas | Privalomas |
| Europoje nuo 2025-11-22 | Pasenęs | Standartas |
Kas eksportuoja camt.053?
Europos bankai, įskaitant:
- Swedbank, SEB, Luminor, Šiaulių bankas (Lietuva)
- Nordea, Danske Bank (Skandinavija)
- Deutsche Bank, Commerzbank (Vokietija)
- BNP Paribas, Société Générale (Prancūzija)
- UniCredit, Intesa (Italija)
Tačiau ne visi finansų paslaugų teikėjai palaiko camt.053:
- Stripe — tik CSV
- Wise — tik PDF arba CSV
- PayPal — tik CSV
- Revolut — CSV arba PDF
- PKO Bank Polski, Santander Polska — PDF
Turite PDF ar CSV banko išrašą?
ProBankConvert konvertuoja juos į tikrą camt.053 XML. Be OCR spėlionių — tik struktūrizuotas duomenų skaitymas.
Konvertuoti nemokamai →Dažniausi klausimai
Ar camt.053 tas pats kas ISO 20022?
ISO 20022 yra standartų šeima. camt.053 — viena konkreti žinutė iš šios šeimos, skirta banko išrašui.
Kokia camt.053 versija geriausia?
Dažniausiai naudojama camt.053.001.02 (kartais žymima tiesiog „camt.053"). Naujesnės versijos (.06, .08) egzistuoja, bet apskaitos programos dažnai priima tik 02 versiją.
Kuo skiriasi camt.053 nuo camt.052?
camt.053 — užbaigtas dienos ar periodo išrašas. camt.052 — operacijų ataskaita einamuoju metu (neužbaigta).
Ar visos apskaitos programos palaiko camt.053?
Beveik visos šiuolaikinės — taip. Rivile, Pragma, Centas, Finvalda, iNFO, QuickBooks, Xero, Sage, SAP Business One. Jei nežinote — kreipkitės į savo programos teikėją.
Ar galiu sukurti camt.053 pats?
Teoriškai — taip, bet struktūra sudėtinga ir strictus XSD validavimas reiškia, kad mažiausia klaida sugadins failą. Praktiškai — naudokite konverterį (ProBankConvert) arba jūsų banko eksportą.